문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 일본-외수판 이름 목록 (문단 편집) ==== [[SNK]] ==== || '''일본판 이름''' || '''일본판 로마자 / 가나''' || '''외수판 이름''' || '''외수판 로마자''' || '''한국판 이름''' || '''내용''' || '''비고''' || || [[아랑전설]] || Gorou Densetsu / 餓狼伝説 || 페이털 퓨리 || Fatal Fury || (공통) ||<|6> [[SNK]]의 [[대전격투게임]] ||<|3> || || [[용호의 권]] || Ryuuko no Ken / 龍虎の拳 || 아트 오브 파이팅 || Art of Fighting || (공통) || || [[사무라이 스피리츠]] || Samurai Spirits / サムライスピリッツ || 사무라이 쇼다운 || Samurai Shodown || 외수판 이름으로 먼저 알려짐. 통칭 '''사쇼'''. '''진 싸울아비 투혼''' (2편인 하오마루 지옥변), '''파이터즈 소드''' (3편인 잔쿠로 무쌍검), '''패왕전설''' (4편인 아마쿠사 강림) || || 막말 로망 [[월화의 검사]] || Bakumatsu Rouman: Gekka no Kenshi / 幕末浪漫 月華の剣士 || 더 라스트 블레이드 || The Last Blade || '''더 라스트 솔저''' || 국내에서는 목소리 삭제는 물론 국내 이름까지 개명되었다. 헌데 몇몇 개명은 [[김두한|배꼽]][[노틀담의 꼽추|잡는]] [[미스터 빈|수준]](...) 한국기판으로 수입된 대부분의 90년대 [[KOF 시리즈]](96부터)도 일본어 목소리가 아예 다 삭제되었다. || || [[풍운묵시록]] || Fūun Mokushiroku / 風雲黙示録 || 새비지 레인 || Savage Reign || (공통) || || || [[풍운 슈퍼 태그 배틀]] || Fūun Super Tag Battle / 風雲スーパータッグバトル || 키즈나 엔카운터 - 슈퍼 태그 배틀 || Kizuna Encounter - Super Tag Battle || 슈퍼 태그 배틀 혹은 불명 || 풍운묵시록의 속편 || || 드림매치 네버 엔드 || Dream Match Naver Ends || 더 슬러그피스트 || The SlugFest || 외수판 동일 || [[더 킹 오브 파이터즈 '98]]의 부제 || [[더 킹 오브 파이터즈 시리즈]] 중 부제가 '98과 [[더 킹 오브 파이터즈 '99|'99]](외수판) 밖에는 없다. 위의 아랑전설의 외수판 부제가 바로 '''킹 오브 파이터즈'''이다. || || [[전국전승]] || Sengoku Denshō / 戦国伝承 || 센고쿠 || Sengoku || (불명 혹은 사무라이(?)) || [[SNK]]의 [[액션 게임]] || || || [[이카리]] || Ikari / 怒 || 이카리 워리어즈 || Ikari Warriors || 아케이드에선 일본판 이름으로 주로 불렸으나 람보(...)라고 적힌 곳도 있었다. || [[SNK]]의 [[런앤건]] [[슈팅 게임]] || [[랄프 존스|랄프]]와 [[클락 스틸|클락]]이 주인공인 슈팅 게임. ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기